In the patriarchal landscape of Pakistan, the burqa often becomes both shield and shackle, hiding women's voices while protecting their resilience.